-
1 within the confines of
в пределах предлог:в пределах (within, within the limits of, within the confines of, within the framework of, inside of, within the ambit of)в рамках (within the framework of, within the confines of)Англо-русский синонимический словарь > within the confines of
-
2 within the confines of
Общая лексика: в рамкахУниверсальный англо-русский словарь > within the confines of
-
3 within the confines of
в рамках, в пределах -
4 within the confines of the domain
Математика: в пределах линии, в пределах областиУниверсальный англо-русский словарь > within the confines of the domain
-
5 within the confines of our country
Общая лексика: в границах нашей страныУниверсальный англо-русский словарь > within the confines of our country
-
6 operate within the confines of the law
Юридический термин: действовать в рамках законаУниверсальный англо-русский словарь > operate within the confines of the law
-
7 be contained within the confines of
Математика: не выходить за пределыУниверсальный англо-русский словарь > be contained within the confines of
-
8 within the framework of
в рамках предлог:Англо-русский синонимический словарь > within the framework of
-
9 within the ambit of
в сферу действия предлог: -
10 within the limits of
в пределах предлог: -
11 confines
confines [ˊkɒnfaɪnz] n plграни́цы; рубе́ж;within the confines of smth. в преде́лах, ра́мках чего́-л.
-
12 confines
ˈkɔnfaɪnz сущ.;
мн. границы;
граница, предел, рубеж within the confines of smth. ≈ в пределах, рамках чего-л. Syn: boundary Границы confines pl границы;
рубеж;
within the confines (of smth.) в пределах, рамках (чего-л.) confines pl границы;
рубеж;
within the confines (of smth.) в пределах, рамках (чего-л.)Большой англо-русский и русско-английский словарь > confines
-
13 confines
[ˈkɔnfaɪnz]confines pl границы; рубеж; within the confines (of smth.) в пределах, рамках (чего-л.) confines pl границы; рубеж; within the confines (of smth.) в пределах, рамках (чего-л.) -
14 within
в предлог:в пределах (within, within the limits of, within the confines of, within the framework of, inside of, within the ambit of)наречие:в пределах (within, anywhere from... to)имя существительное: -
15 confines
-
16 confines
noun(pl.)границы; рубеж; within the confines of smth. в пределах, рамках чего-л.Syn:boundary* * *границы; граница, предел, рубеж* * *n. границы, ограничения* * *рубежерубежи* * *мн. границы -
17 confines
пределы; пространственные границы -
18 confine
1. ['kɔnfaɪn] сущ.1) границаSyn:2) предел, ограничение; разграничение, граница (между двумя понятиями, отрезками времени и др.)within the confines of smth. — в пределах, границах чего-л.
2. [kən'faɪn] гл.Our author finds himself on the confines of a mystery. — Наш автор оказывается на пороге тайны.
1) ограничиватьI will confine my remarks to one subject. — Я ограничусь одной темой.
Doctors are trying to confine the disease within the city. — Врачи пытаются не допустить распространение болезни за пределы города.
Syn:3) заточать, держать взапертиI have been confined within these four walls for a week. — Я просидел в этих четырёх стенах целую неделю.
Syn:intern II4) страд. приковывать5) мед. вызывать запорSyn: -
19 confine
1. [ʹkɒnfaın] n1) граница, пределwithin the confines of our country - в границах /в пределах территории/ нашей страны
the future of the city lies in the eastern corner of its confines - город будет разрастаться за счёт его восточных районов
2) предел, рубеж, разделительная линия ( между понятиями)2. [kənʹfaın] vthis is outside the confines of human knowledge - этого человеку знать не дано
1. ограничиватьI shall confine myself to saying that... - я ограничусь тем, что скажу, что...
please confine your remarks to the subject we are discussing - пожалуйста, не отклоняйтесь от предмета обсуждения
2. 1) заточить, держать взаперти2) заключать в тюрьму3. обыкн. pass приковывать4. обыкн. pass рожать; быть в родильном домеshe expects to be confined about the end of the month - она собирается родить в конце месяца
5. физ. удерживать ( от разлёта) -
20 inside of
в пределах предлог:
- 1
- 2
См. также в других словарях:
within the confines of — within the boundaries of, within the limits of … English contemporary dictionary
confines — I noun borders, boundaries, boundary lines, bounds, compound, confinements, curbs, curtilages, division lines, edges, enclosures, ends, environs, extents, extremities, fringes, limitations, limits, lines of demarcation, metes, outer edges,… … Law dictionary
The Fall of the House of Usher (Radio) — “The Fall of the House of Usher” is a radio program from the American radio anthology series Radio Tales. The anthology series adapted classic works of American and world literature for the radio. The series was a recipient of numerous awards,… … Wikipedia
The Taiji Twelve — were a group of dolphins captured in a dolphin drive hunt outside of the village of Taiji, Japan in October 2006. Businessman Steffon Meister of Ocean World Adventure Park in the Dominican Republic had placed an order for twelve dolphins for the… … Wikipedia
confines — noun ADJECTIVE ▪ close, cramped, limited, narrow, rigid, small, strict, tight ▪ issues that go beyond the limited confines of the book … Collocations dictionary
confines — con|fines [ kan,faınz ] noun plural 1. ) the borders or edges of a place: They spent most of their time within the confines of the school. 2. ) the limits of something such as an activity or way of life: You can t really discuss politics within… … Usage of the words and phrases in modern English
confines — UK [ˈkɒnfaɪnz] / US [ˈkɑnˌfaɪnz] noun [plural] 1) the borders or edges of a place They spent most of their time within the confines of the school. 2) the limits of something such as an activity or way of life You can t really discuss politics… … English dictionary
confines — con|fines [ˈkɔnfaınz US ˈka:n ] n [plural] [Date: 1400 1500; : French; Origin: confins, from Latin confine border , from com ( COM ) + finis end ] limits or borders within/beyond the confines of sth ▪ within the confines of the prison … Dictionary of contemporary English
confines — noun (plural) limits or borders: within/beyond the confines of: within the confines of the prison … Longman dictionary of contemporary English
The Hunchback of Notre-Dame — This article is about the Victor Hugo novel. For other uses, see The Hunchback of Notre Dame (disambiguation). The Hunchback of Notre Dame … Wikipedia
within — preposition 1) within the prison walls Syn: inside, in, enclosed by, surrounded by; within the bounds of, within the confines of Ant: outside 2) within a few hours Syn: in less than … Thesaurus of popular words